contabile w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła contabile w włoski»angielski słowniku

I.contabile [konˈtabile] PRZYM. ADM.

contabile documento, anno

accounting

la situazione contabile di un'attività commerciale

the estate of accounts of a business

la loro situazione contabile

the estate of their accounts

revisione contabile

audit

revisore contabile

auditor

ufficio contabile

accounts office

macchina contabile per ufficio

business machine

falso contabile

falsification of accounts

libri contabili

(account) books

scritture contabili

accounts

valore contabile

book value

II.contabile [konˈtabile] RZ. r.m. i r.ż. (in un'azienda)

contabile

accountant

contabile

bookkeeper

capo contabile

chief accountant

Tłumaczenia dla hasła contabile w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bookkeeper

contabile r.m. i r.ż.

write-down

riduzione r.ż. contabile

book value

valore r.m. contabile

chief accountant

capo contabile r.m. i r.ż.

account book

libro r.m. contabile

business machine

macchina r.ż. (contabile) per ufficio

accounting before rz. method, procedure, period, year, standards

contabile

accountant

contabile r.m. i r.ż.

reckoner

contabile r.m. i r.ż.

contabile w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła contabile w włoski»angielski słowniku

I.contabile [konˈta:·bi·le] PRZYM. (operazione, revisione)

contabile

accounting

II.contabile [konˈta:·bi·le] RZ. r.m. i r.ż.

contabile

accountant

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

verifica contabile

accounting audit

documento contabile HAND.

accounting record

Tłumaczenia dla hasła contabile w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bookkeeper

contabile r.m. i r.ż.

accountant

contabile r.m. i r.ż.

account book

libro r.m. contabile

account administrator r.m. i r.ż. GOSP.

amministratore contabile r.m.

fiscal year FIN.

anno contabile

contabile Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

documento contabile HAND.

accounting record

verifica contabile

accounting audit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le scritture contabili devono rispettare (poche) regole formali e regole sostanziali.

it.wikipedia.org

Raccolse principalmente cadaveri nella sua ambulanza, ma operava anche da contabile di bordello dell'esercito.

it.wikipedia.org

Con lo stesso termine si indica inoltre, più specificamente, in un albergo, il registro delle operazioni contabili che devono essere addebitate ai clienti.

it.wikipedia.org

In pratica, la posizione è spesso riempita da un dipendente molto anziano vicino alla pensione, o da un avvocato o un contabile esterni.

it.wikipedia.org

Dopo il diploma universitario in musica e lettere, diventò dapprima contabile e poi direttore di una piccola scuola per musicisti dilettanti.

it.wikipedia.org

Il controllo contabile è affidato a uno o più revisori contabili, il controllo di gestione è riservato a uno o più “sindaci”.

it.wikipedia.org

Le società più grandi, invece, sono tenute a versare rate trimestrali nel settimo, decimo, tredicesimo e sedicesimo mese dopo l'inizio di un periodo contabile completo.

it.wikipedia.org

Nel 1982, all'età di 29 anni, si ritirò dagli scacchi e da allora svolge la professione di contabile tributario.

it.wikipedia.org

Con la caduta del ragtime intorno al 1920, andò a lavorare in una società contabile.

it.wikipedia.org

Esso contiene le registrazioni di tutti i movimenti contabili di una ditta.

it.wikipedia.org