cronista w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła cronista w włoski»angielski słowniku

cronista <m.l.mn. cronisti, f.pl. croniste> [kroˈnista] RZ. r.m. i r.ż.

1. cronista HIST.:

cronista lit.

chronicler

2. cronista PUBL.:

cronista

reporter

cronista (uomo)

pressman Brit

cronista (donna)

presswoman Brit

cronista di cronaca nera

crime correspondent

cronista d'assalto

newshawk, newshound Am pot.

3. cronista:

cronista RADIO, TV

commentator

zwroty:

cronista politico

political commentator

cronista sportivo

sports reporter

Tłumaczenia dla hasła cronista w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

chronicler

cronista r.m. i r.ż.

commentator (on radio)

(radio)cronista r.m. i r.ż.

commentator (on television)

(tele)cronista r.m. i r.ż.

commentator

cronista r.m. i r.ż.

political commentator

cronista politico

commentary box

cabina r.ż. del (radio)cronista, del (tele)cronista

newshawk

cronista r.m. i r.ż. d'assalto

diarist

cronista r.m. i r.ż.

presswoman

cronista r.ż.

newshound

cronista r.m. i r.ż. d'assalto

pressman

cronista r.m.

reportorial

di, da cronista

cronista w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cronista w włoski»angielski słowniku

cronista <-i , -e> [kro·ˈnis·ta] RZ. r.m. i r.ż.

cronista

columnist

Tłumaczenia dla hasła cronista w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

chronicler

cronista r.m. i r.ż.

commentator

cronista r.m. i r.ż.

newshound

cronista r.m. i r.ż. d'assalto

police reporter

cronista di fatti polizieschi

sportswriter

cronista r.m. i r.ż. sportivo, -a

gossip columnist

cronista r.m. i r.ż. mondano, -a

cronista Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

cronista r.m. i r.ż. sportivo, -a

sportswriter

cronista r.m. i r.ż. mondano, -a

gossip columnist

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Un professore irlandese torna a fare il corrispondente di guerra e morirà assieme a un giovane cronista che aveva istigato a partire.

it.wikipedia.org

È stato tra i cronisti del processo utilizzati come testimoni per la stesura della sceneggiatura.

it.wikipedia.org

I dati riguardanti la sua vita sono desunti dalle leggende recepite dai cronisti spagnoli dopo la conquista dell'impero andino.

it.wikipedia.org

I cronisti del tempo riportano come sapesse parlare spagnolo fluentemente, insegnatole dalla stessa madre e perfezionato sotto la guida di maestri iberici.

it.wikipedia.org

Nessuno dei successivi cronisti portoghesi cita la sua esistenza.

it.wikipedia.org

Frequentò le scuole locali e dal 1921 al 1925 lavorò nel giornale della madre come cronista.

it.wikipedia.org

Ha iniziato a lavorare nel 1992 come cronista per una testata romana.

it.wikipedia.org