dell'elica w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła dell'elica w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła dell'elica w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
prop
elica r.ż.
airscrew
elica r.ż.
propeller LOT., NAUT.
elica r.ż.
helix
elica r.ż.
double helix
doppia elica
double helix (of DNA)
doppia elica r.ż.
propeller blade
pala r.ż. di elica
prop-engine
motore r.m. a elica
variable pitch propeller
elica r.ż. a passo variabile
tail shaft
= in un motore a elica, la sezione di albero motore più prossima all'elica stessa

dell'elica w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
L'intero velivolo brillava sotto una finitura lucida, e le modifiche adottate comprendevano una nuova ogiva dell'elica e un abitacolo completamente chiuso.
it.wikipedia.org
La rotazione sinistrorsa dell'elica costituita dai ligandi indica l'isomero Λ ("isomero lambda"), quella destrorsa l'isomero Δ ("isomero delta").
it.wikipedia.org
Cioè il calettamento diminuisce man mano che aumenta sul profilo dell'elica la velocità periferica allontanandosi dal mozzo.
it.wikipedia.org
Entrambe le armi sparavano, mediante sincronizzatore, attraverso il disco dell'elica.
it.wikipedia.org
Accade questo perché alle alte frequenze l'effetto pelle fa sì che la maggior parte della corrente fluisca sulla superficie dell'elica e della schermatura.
it.wikipedia.org
Durante il viaggio vi furono problemi tecnici al sistema dell'elica che costrinsero la nave a rimanere in un porto asiatico per due settimane di manutenzione.
it.wikipedia.org
Tuttavia risultò inaffidabile soffrendo di malfunzionamenti all'ingranaggeria del gruppo di riduzione interposto al mozzo dell'elica.
it.wikipedia.org
Rispetto alla prima versione integrò molti miglioramenti e sperimentò l'alloggiamento di un cannoncino automatico nel motore, sparante dal pignone dell'elica, calibro 20 mm.
it.wikipedia.org
Entrambi i propulsori sono connessi all'asse dell'elica mediante il sistema di trasmissione, anche se solo un propulsore alla volta può essere utilizzato.
it.wikipedia.org
Nel gruppo motopropulsore il mozzo dell'elica bipala fu cambiato e diventò a passo variabile, di metallo, mentre prima era di legno.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne