pala w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła pala w włoski»angielski słowniku

pala [ˈpala] RZ. r.ż.

1. pala (badile):

pala

shovel

2. pala (per il pane):

pala

baker's shovel

3. pala (di mulino):

pala (ad acqua)

bucket

pala (ad acqua)

paddle

pala (a vento)

sail

pala (a vento)

van(e)

4. pala (di ventilatore, turbina, elica, remo):

pala

blade

5. pala SZT., REL.:

pala d'altare

altar piece

zwroty:

pala da carbone

coal shovel

pala meccanica

mechanical digger

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pala di elica

propeller blade

Tłumaczenia dla hasła pala w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

altarpiece

pala r.ż. d'altare

propeller blade

pala r.ż. di elica

peel

pala r.ż. da fornaio

van

pala r.ż.

vane

pala r.ż.

blade (of fan, propeller, oar, turbine)

pala r.ż.

paddle

pala r.ż.

shovel

pala r.ż.

pala w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pala w włoski»angielski słowniku

pala [ˈpa:·la] RZ. r.ż.

1. pala (attrezzo):

pala

shovel

2. pala REL.:

pala d'altare

altar piece

3. pala (di elica, turbina):

pala

blade

Tłumaczenia dla hasła pala w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vane

pala r.ż.

blade of an oar

pala r.ż.

shovel

pala r.ż.

spade

pala r.ż.

sail

pala r.ż.

with picks and shovels

con piccone e pala

pala Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

pala d'altare

altar piece

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La pala è costruita attorno alla figura della giovane martire inginocchiata, con lo sguardo rivolto verso il cielo e le braccia atteggiate ad offerta.

it.wikipedia.org

Ognuno dei tre giorni lasciò la casa presto, al mattino per andarsene con una pala, e dicendo che andava a scavarsi la tomba.

it.wikipedia.org

Dal 2005 la chiesa è oggetto di numerosi restauri volti a portare la pala e l altare all antico splendore.

it.wikipedia.org

Ian accetta di tenere la pala nel gioco a condizione che possa anche essere usata come arma.

it.wikipedia.org

La pala è conosciuta dal 1881, quando fu inventariata come di provenienza sconosciuta.

it.wikipedia.org

Il rotore di coda rimane invece a tre pale di tipo spingente nei primi modelli e posto sulla destra.

it.wikipedia.org

Nel cilindro c'è un agitatore centrale a pale.

it.wikipedia.org

Quindi il flusso di vapore aumenta la propria velocità relativa alle pale, non solo nello statore, ma anche nel rotore.

it.wikipedia.org

L'opera è una lunetta dipinta che faceva probabilmente da cimasa per una pala d'altare di grandi dimensioni.

it.wikipedia.org

Il rotore principale è a cinque pale con un rotore di coda a "x" di 55 gradi per la riduzione del rumore.

it.wikipedia.org