disinteressare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

disinteressare w słowniku PONS

disinteressare Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

disinteressare qu a qc
to make sb uninterested in sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Vivono insieme, ma sono ormai disinteressati l'uno dall'altro.
it.wikipedia.org
Nei linguaggi di scripting il programmatore generalmente si disinteressa delle risorse di sistema che il programma finito dovrà consumare, demandando il tutto al sistema stesso.
it.wikipedia.org
Il film si rivelò un pasticcio, e il regista si disinteressò del montaggio finale.
it.wikipedia.org
Ormai disinteressata al marito e alla vita famigliare, una notte prepara di nascosto le valigie per andarsene per sempre.
it.wikipedia.org
Ma una volta arresisi, i firmatari si disinteressarono dei prigionieri abbandonandoli al loro destino.
it.wikipedia.org
I nazisti si disinteressarono in genere degli omosessuali maschi di altri popoli considerati inferiori, per concentrarsi e tentare di "curare" i maschi gay tedeschi.
it.wikipedia.org
Questo permette al programmatore di concentrarsi sullo sviluppo degli algoritmi disinteressandosi della gestione del thread e della loro sincronizzazione.
it.wikipedia.org
Presto il pubblico e la stampa finirono per disinteressarsi di lei.
it.wikipedia.org
Yoshitaka, dopo la sconfitta, iniziò a disinteressarsi della guerra e pose le basi per la sua successiva caduta.
it.wikipedia.org
Un altro gruppo di persone, composto da dame e da nobiluomini, è a parte, intorno ad un altro tavolo e sembra disinteressarsi della scena principale.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "disinteressare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne