emittente w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła emittente w włoski»angielski słowniku

I.emittente [emitˈtɛnte] PRZYM.

1. emittente:

emittente RADIO, TV stazione

broadcasting

emittente RADIO, TV stazione

transmitting

2. emittente GOSP.:

emittente

issuing

banca emittente

issuing bank

II.emittente [emitˈtɛnte] RZ. r.ż.

1. emittente:

emittente RADIO, TV

(broacasting) station

emittente radiofonica, televisiva

radio, television station

emittente privata, nazionale, locale

private, national, local station

2. emittente GOSP. (di titoli di credito):

emittente

issuer

III.emittente [emitˈtɛnte] RZ. r.m. i r.ż.

1. emittente GOSP. (di cambiale, assegno):

emittente

drawer

2. emittente JĘZ.:

emittente

sender

Tłumaczenia dla hasła emittente w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

originating

emittente

issuer

emittente r.m.

sending station

emittente r.ż.

radio station (installation)

emittente r.ż. radiofonica

station (service) RADIO

emittente r.ż. radiofonica

station TV

emittente r.ż. televisiva

local, national radio station

emittente or stazione radiofonica locale, nazionale

television station or TV station

emittente or stazione televisiva

float (time period)

= periodo di tempo che intercorre fra l'utilizzo di titoli di credito e il loro addebito all'emittente

float (value)

= massa di moneta rappresentata da titoli di credito che sono stati usati ma non ancora addebitati all'emittente

“refer to drawer”

“rivolgersi all'emittente”

emittente w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła emittente w włoski»angielski słowniku

I.emittente [e·mit·ˈtɛn·te] PRZYM.

1. emittente RADIO (antenna, stazione radio):

emittente

broadcasting

2. emittente FIN. (società):

emittente

issuing

II.emittente [e·mit·ˈtɛn·te] RZ. r.ż. TV, RADIO

emittente

broadcast

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

emittente pirata

pirate station

Tłumaczenia dla hasła emittente w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

transmitting station

emittente r.ż.

broadcasting station

emittente r.ż.

transmitter

emittente r.ż.

ABC

emittente televisiva americana

pirate radio station

emittente r.ż. pirata

broadcaster (station)

emittente r.ż.

emittente Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

emittente pirata

pirate station

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le tre emittenti cessarono definitivamente le trasmissioni il 1º settembre 2008.

it.wikipedia.org

MAD è ritrasmessa anche da diverse emittenti locali nel territorio greco, con una formula simile a quella della syndication televisiva.

it.wikipedia.org

Per ottenere definitivamente l'ingaggio però, deve sottostare a un colloquio con il direttore dell'emittente che trasmette il concorso.

it.wikipedia.org

L'emittente radiofonica trasmette musica e programmi in lingua inglese.

it.wikipedia.org

Se la comunicazione è cifrata questa deve essere prima decifrata, anche se la semplice analisi del traffico può fornire informazioni sulla stazione emittente.

it.wikipedia.org

L'emittente iniziò le proprie trasmissioni regolari il 1º maggio 2001, dopo un breve periodo di testcard.

it.wikipedia.org