esclusione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła esclusione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła esclusione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
debarment (from a right)
esclusione r.ż.
omission (from team)
esclusione r.ż.
exclusion
esclusione r.ż. (from da)
the exclusion of women from …
l'esclusione delle donne da …
to the exclusion of
con l'esclusione di or escludendo
Metropolitan police
= la polizia di Londra ad esclusione della zona della City
Met
la polizia di Londra a esclusione della zona della City
a no holds barred contest
una lotta senza esclusione di colpi
it was a divorce battle with no holds barred
la battaglia per il divorzio fu senza esclusione di colpi
disqualification
esclusione r.ż. (from da)
with the gloves off przen. argue, quarrel
senza esclusione di colpi

esclusione w słowniku PONS

esclusione Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

a esclusione di
apart from
andare per esclusione
to work by process of elimination
lotta r.ż. senza esclusione di colpi
rough-and-tumble

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Le sue opere trattano questioni come la storia, le origini, l'appartenenza e l'esclusione.
it.wikipedia.org
È molto diffuso in ogni parte del suo areale, a esclusione del Pakistan, dove è piuttosto raro.
it.wikipedia.org
Viceversa, i terrestri combattono senza esclusione di colpi perché hanno capito che una sconfitta causerebbe la sottomissione della razza umana per sempre.
it.wikipedia.org
Questo non comporta l'esclusione dall'intera competizione infatti, se ve ne sono i presupposti, l'atleta potrà continuare senza perdere la posizione acquista nella classifica provvisoria.
it.wikipedia.org
Viene facilmente distrutto dalle cellule ad esclusione di quelle ematiche, garantendo quindi pochi effetti collaterali e un grande precisione nel bersaglio terapeutico.
it.wikipedia.org
Molto spesso l'ideale nazionalista era estremizzato, fino al proclamare l'esclusione degli ebrei in quanto non tedeschi.
it.wikipedia.org
Si è occupato soprattutto della pastorale con adolescenti e giovani a rischio di esclusione sociale e con le persone emarginate.
it.wikipedia.org
Uno dei suoi tratti distintivi era la presenza delle innovative facce a specchio sul serbatoio, presente in tutti i modelli ad esclusione di quella militare.
it.wikipedia.org
Vari movimenti studenteschi sono emersi in risposta all'esclusione dell'economia eterodossa nei curricula della maggior parte dei gradi di economia.
it.wikipedia.org
Il corpo sarebbe ricoperto interamente di una peluria marrone scuro/nera, con l'esclusione di torace, faccia, mani e piedi.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "esclusione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne