foga w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła foga w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła foga w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

foga w słowniku PONS

foga Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

nella foga del discorso
in the heat of the discussion

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
I duellanti intanto, nella foga, si scambiano i fioretti, cosicché ognuno si ferisce con quello avvelenato.
it.wikipedia.org
È un centrocampista dotato di personalità e foga agonistica, che talvolta lo portano a effettuare interventi molto irruenti.
it.wikipedia.org
Con foga e agitazione, viene introdotto il primo tema del fagotto, questa volta accompagnato dal clarinetto.
it.wikipedia.org
Non è tipo da scendere a compromessi e prende sempre di petto ogni situazione, ma spesso rischia di lasciarsi prendere dalla sua foga emotiva.
it.wikipedia.org
L'appuntamento, condotto con brillante foga critica, avrà vita breve e cesserà di apparire nell'estate dell'anno dopo.
it.wikipedia.org
Chanticleer vince la sfida, ma nella foga si dimentica di cantare e tutta la fattoria osserva il sole sorgere senza aiuti.
it.wikipedia.org
Nella foga di scoprire quanto successo il 6 ottobre ed evitare che si ripeta è stata tralasciata l'indagine sul passato.
it.wikipedia.org
Durante la terza ripresa, nella foga del combattimento, urtò con la testa la fronte dell'avversario, riportando una ferita all'arcata destra che cominciò a sanguinare copiosamente.
it.wikipedia.org
Si distingue anche per la foga agonistica con cui scende in campo.
it.wikipedia.org
Combatterono raramente a fianco ai progenitori, in tali occasioni essi combattono con foga maggiore del solito.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "foga" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne