graticcio w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła graticcio w włoski»angielski słowniku

graticcio <l.mn. graticci> [ɡraˈtittʃo, tʃi] RZ. r.m.

1. graticcio BUD.:

graticcio

wattle

graticcio

hurdle

cingere con graticcio

to wattle

2. graticcio (stuoia per far essiccare):

graticcio

fruit-drying rack

Tłumaczenia dla hasła graticcio w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

half-timbered

a graticcio

lattice (fence, plant support)

graticcio r.m.

wattle

graticcio r.m.

wattle (enclose)

cingere con un graticcio

hurdle

graticcio r.m.

graticcio w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła graticcio w włoski»angielski słowniku

graticcio <-cci> [gra·ˈtit·tʃo] RZ. r.m.

1. graticcio (stuoia):

graticcio

mat

2. graticcio:

graticcio (per proteggere)

screen

graticcio (per sostenere)

trellis

Tłumaczenia dla hasła graticcio w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

trellis

graticcio r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I fori sede delle travi e una trave carbonizzata del pavimento, tuttavia, mostrano una suddivisione interna dell'edificio realizzata da un muro a graticcio.

it.wikipedia.org

Il rivestimento delle facciate è realizzato in pietra locale e, ai piani superiori, a falso graticcio.

it.wikipedia.org

Gli edifici distrutti furono ricostruiti nel 1550 circa come strutture a graticcio.

it.wikipedia.org

L'edificio è stato realizzato secondo il metodo della costruzione a graticcio e successivamente è stato rivestito con pannelli di legno rossi.

it.wikipedia.org

Dal 1981 al 1986 le case a graticcio del lato orientale della piazza vennero ricostruite secondo i piani originari.

it.wikipedia.org

Il museo presenta esempi delle diverse tecniche di costruzione delle case a graticcio, utilizzate nella regione anche per le residenze signorili.

it.wikipedia.org

Fritzlar ha un paesaggio urbano d’influenza medievale ben conservato con numerose case a graticcio.

it.wikipedia.org

Sopra il piano terra, in arenaria, ci sono due piani superiori a graticcio.

it.wikipedia.org

Le facciate sono caratterizzate da un basamento in pietra nei piani inferiori e da uno a falso graticcio in quelli superiori.

it.wikipedia.org

Il campanile di oggi è ancora il vecchio castello ad eccezione della parte a graticcio con orologio e campane che fu aggiunta in seguito.

it.wikipedia.org