ignava w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ignava w włoski»angielski słowniku

I.ignavo [iɲˈɲavo] PRZYM.

ignavo

slothful

II.ignavo (ignava) [iɲˈɲavo] RZ. r.m. (r.ż.)

ignavo (ignava)

slothful person

ignavia [iɲˈɲavja] RZ. r.ż. lit.

ignavia

sloth

igname [iɲˈɲame] RZ. r.m.

igname

yam

ignaro [iɲˈɲaro] PRZYM.

1. ignaro (inconsapevole):

ignaro

unaware

ignaro

oblivious di qcs: of sth

essere ignaro del pericolo

to be unaware or oblivious of the danger

2. ignaro (ignorante):

essere ignaro di qc

to be ignorant of sth

Ignazio [iɲˈɲattsjo] r.m.

Ignazio

Ignatius

sant'Ignazio di Loyola

St Ignatius Loyola

Ignazia [iɲˈɲattsja] r.ż.

Ignazia

Ignacia

navata [naˈvata] RZ. r.ż.

navata (centrale)

nave

navata (laterale)

aisle

una chiesa a tre navate

a church with a nave and two aisles

navale [naˈvale] PRZYM.

1. navale:

industria navale

shipbuilding industry

cantiere navale

shipyard, boatyard

ingegnere navale

naval architect, marine engineer

2. navale WOJSK.:

navale unità, forze, base, potenza

naval

accademia navale

naval academy

battaglia navale

naval o sea battle

battaglia navale games

battleships

pigna [ˈpiɲɲa] RZ. r.ż.

1. pigna BOT.:

pigna

cone

pigna (di pino)

pine cone

pigna (di abete)

fir cone

2. pigna ARCHIT.:

pigna

crown

pigna

vertex

3. pigna TECHNOL.:

pigna

inlet filter

avere le -e in testa

= to have some crazy ideas

tigna [ˈtiɲɲa] RZ. r.ż.

1. tigna (malattia):

tigna

tinea

tigna

scall

tigna

ringworm

2. tigna (fastidio):

tigna

bother

tigna

pain pot.

zwroty:

tigna del cuoio capelluto

ringworm (on the scalp)

ignava w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ignava w włoski»angielski słowniku

ignaro (-a) [iɲ·ˈɲa:·ro] PRZYM.

essere ignaro di qc

to be unaware of sth

Bignami® <-> [big·ˈna:·mi] RZ. r.m.

Bignami

paperback study guide

vigna [ˈviɲ·ɲa] RZ. r.ż. (vigneto)

vigna

vineyard

pigna [ˈpiɲ·ɲa] RZ. r.ż. (di pino)

pigna

pine cone

tigna [ˈtiɲ·ɲa] RZ. r.ż.

1. tigna MED.:

tigna

ringworm

2. tigna (fastidio):

tigna

nuisance

navata [na·ˈva:·ta] RZ. r.ż.

navata centrale

nave

navata laterale

aisle

navale [na·ˈva:·le] PRZYM.

1. navale (accademia):

navale

naval

2. navale (cantiere, industria):

navale

shipbuilding

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Non vengano meno le preghiere nelle ore notturne - non si sprechino oziose e sconsiderate occasioni di preghiera (nulla sint horis nocturnis nocturnis precum damna, nulla orationum pigra et ignava dispendia).

it.wikipedia.org