imbalsamare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła imbalsamare w włoski»angielski słowniku

imbalsamare [imbalsaˈmare] CZ. cz. przech.

1. imbalsamare cadavere:

imbalsamare

to embalm

2. imbalsamare (impagliare):

imbalsamare

to stuff

Tłumaczenia dla hasła imbalsamare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

embalm

imbalsamare

imbalsamare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła imbalsamare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

embalm

imbalsamare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Grazie a uno speciale meccanismo automatizzato, egli viene anch'esso imbalsamato e poi sigillato nel sepolcro.

it.wikipedia.org

Il suo corpo fu imbalsamato e mantenuto in esposizione finché un golpe militare non espulse suo marito dal potere nel 1955.

it.wikipedia.org

In una delle sale è stato collocato un esemplare imbalsamato e sono esposti i calchi con le impronte dell'ungulato.

it.wikipedia.org

L'usanza di imbalsamare i preti fu in vigore tra il 1725 e il 1872.

it.wikipedia.org

Il suo braccio fu tagliato, imbalsamato e conservato in municipio come monito contro successive vendette.

it.wikipedia.org

Vista la pratica religiosa di imbalsamare i morti, vi era scarsa conoscenza dell'anatomia e della chirurgia specialistica.

it.wikipedia.org

Tuttavia ciò che cattura maggiormente l'attenzione è la presenza di un coccodrillo imbalsamato lungo circa tre metri, posto sopra l'ingresso di destra.

it.wikipedia.org

Il pappagallo nonostante le cure morirà e finirà imbalsamato nel salotto di casa con lo sguardo vitreo e perenne osservatore dell'acido menage casalingo.

it.wikipedia.org

Per gli animali imbalsamati è possibile spargere sulla pelle insetticidi in polvere.

it.wikipedia.org

Nessun esemplare di solitario è mai stato imbalsamato.

it.wikipedia.org