impressionista w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła impressionista w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła impressionista w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

impressionista w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła impressionista w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.impressionista <-i r.m., -e r.ż.> [im·pres·sio·ˈnis·ta] SZT. PRZYM. (opera, pittore)

II.impressionista <-i r.m., -e r.ż.> [im·pres·sio·ˈnis·ta] SZT. RZ. r.m. i r.ż. (artista)

Tłumaczenia dla hasła impressionista w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
In seguito, con l'avvento del nuovo secolo, il movimento impressionista iniziò a decadere e le nuove generazioni seguirono altre e più nuove correnti.
it.wikipedia.org
Gli impressionisti dipingevano en plein air, cioè all'aria aperta, con una tecnica rapida che permetteva di completare l'opera in poche ore.
it.wikipedia.org
Questi lavori ancora accademici risentivano già delle prime esperienze degli impressionisti francesi annunciando quello che sarebbe poi stato definito modernismo.
it.wikipedia.org
La sua pittura infatti subisce da una parte la loro influenza stilistica, e dall'altra quella degli impressionisti suoi contemporanei.
it.wikipedia.org
Nonostante un filo rosso molto evidente colleghi tutti gli artisti impressionisti, sarebbe un errore considerare questo movimento come monolitico.
it.wikipedia.org
Il dipinto è stato particolarmente apprezzato dagli impressionisti, sempre alla ricerca della luce che crea il colore.
it.wikipedia.org
La teoria della macchia precede cronologicamente le enunciazioni teoriche degli impressionisti francesi e, per alcuni aspetti, vi si avvicina.
it.wikipedia.org
Con i pastelli ricreò gli effetti di luce dell'alba e del tramonto, tanto che talvolta viene qualificato come pittore post-impressionista.
it.wikipedia.org
L'opera, di conseguenza, assume un carattere vagamente sognante e finisce per apparire più il prodotto di una visione impressionista che schiettamente realista.
it.wikipedia.org
Molti elementi presenti nelle sue opere si rifanno a tradizioni pre-impressioniste, sfruttando a pieno il metodo pittorico en plein air.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "impressionista" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne