insegnamenti w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła insegnamenti w włoski»angielski słowniku

insegnamento [inseɲɲaˈmento] RZ. r.m.

1. insegnamento (istituzione):

insegnamento

education

l'insegnamento pubblico, privato, universitario

state, private, university education

riforma dell'insegnamento

educational reform

2. insegnamento (professione):

insegnamento

teaching

dedicarsi all'insegnamento

to go into or enter teaching

abilitazione all'insegnamento

teaching qualification Brit

abilitazione all'insegnamento

teaching certification Am

non è portato per l'insegnamento

he's not cut out to be a teacher

lasciare l'insegnamento

to give up teaching

3. insegnamento (formazione):

l'insegnamento teorico, pratico

theoretical, practical instruction

materia d'insegnamento

school subject

metodo d'insegnamento

teaching method

programmi d'insegnamento

syllabuses, syllabi

insegnamento individuale

one-to-one tuition

4. insegnamento (lezione):

ricco di insegnamenti

full of lessons to be learned

da questo si può trarre (un) insegnamento

there is a lesson to be learned from this

gli insegnamenti di Gandhi

the teachings of Gandhi

che ti sia d'insegnamento

let that be a lesson to you

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

interdisciplinare SZK., UNIW. corso, attività, insegnamento

cross-disciplinary

interdisciplinare SZK., UNIW. corso, attività, insegnamento

interdisciplinary

Tłumaczenia dla hasła insegnamenti w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

schoolteaching

insegnamento r.m.

teaching

insegnamento r.m.

the teaching of history or history teaching

l'insegnamento della storia

to go into or enter teaching

dedicarsi all'insegnamento

to have 22 hours teaching per week

fare 22 ore di insegnamento alla settimana

teaching

insegnamenti r.m. l.mn.

the teachings of Gandhi

gli insegnamenti di Gandhi

faith school

insegnamento r.m. religioso

English Language Teaching

insegnamento r.m. della lingua inglese

ELT

insegnamento della lingua inglese

CALT

=insegnamento della lingua assistito dall'elaboratore

computer-aided language teaching

insegnamento r.m. della lingua assistito dall'elaboratore

TEFL

insegnamento dell'inglese come lingua straniera

insegnamenti w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła insegnamenti w włoski»angielski słowniku

insegnamento [in·seɲ·ɲa·ˈmen·to] RZ. r.m.

1. insegnamento (attività, professione):

insegnamento

teaching

2. insegnamento (precetto):

insegnamento

lesson

trarre insegnamento da qc

to learn from sth

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

abilitazione all'insegnamento

qualification to teach

Tłumaczenia dla hasła insegnamenti w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

teaching

insegnamento r.m.

teaching

insegnamenti r.m. pl

preparatory school

scuola r.ż. privata (di insegnamento secondario)

to apply for a teaching post

fare domanda per un posto di insegnamento

education (teaching)

insegnamento r.m.

insegnamenti Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

trarre insegnamento da qc

to learn from sth

abilitazione all'insegnamento

qualification to teach

scuola r.ż. privata (di insegnamento secondario)

preparatory school

fare domanda per un posto di insegnamento

to apply for a teaching post