intransitivo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła intransitivo w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła intransitivo w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
intransitive
intransitivo
intransitive
intransitivo r.m.

intransitivo w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
È un verbo intransitivo quindi non ha forma passiva.
it.wikipedia.org
La lingua è ergativo-assolutiva, cioè allinea il soggetto intransitivo all'oggetto invece che all'agente transitivo.
it.wikipedia.org
Doi spiega che l‘amae è la forma sostantivale di amaeru, un verbo intransitivo che lui definisce come "dipendere da e presumere la benevolenza di un'altra persona".
it.wikipedia.org
Per le forme verbali spesso avere è usato come verbo intransitivo ("ho venuto", "ho ritornato", "m'ha piaciuto"), mentre essere è usato come verbo transitivo ("sono vista").
it.wikipedia.org
Nel primo caso la funzione del verbo "vivere" (qui intransitiva) richiede l'ausiliare "essere", segue un complemento indiretto introdotto dalla preposizione "a", che ne chiarisce il carattere, intransitivo appunto.
it.wikipedia.org
In alcuni casi può avere anche un valore intransitivo, se esso è presente anche nel corrispettivo aoristo passivo.
it.wikipedia.org
È retto sempre da un verbo intransitivo.
it.wikipedia.org
Si noti che gizon varia a seconda che sia soggetto di un verbo transitivo o intransitivo.
it.wikipedia.org
Quando un oggetto diretto è espresso da un nome che ha la stessa radice del verbo intransitivo o esprime un significato simile.
it.wikipedia.org
Ma anche il soggetto di un verbo intransitivo, sarà nel caso assolutivo, caratterizzandosi perciò come paziente.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "intransitivo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne