litiganti w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła litiganti w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

litigante [litiˈɡante] RZ. r.m. i r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
rappattumare litiganti
to bring together
interporrsi tra due litiganti
to interpose oneself between two contenders
spartire litiganti
to part
tra i due litiganti il terzo gode przysł.
two dogs strive for a bone, and a third runs away with it or the onlooker gets the best of a fight
dividere i litiganti
to separate or part the quarrellers

Tłumaczenia dla hasła litiganti w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

litiganti w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Con il passare delle stagioni, anche il pubblico presente poteva esprimere la propria opinione decretando un "vincitore" tra i due sposi/litiganti.
it.wikipedia.org
È consigliabile intervenire subito e separare i litiganti.
it.wikipedia.org
L'intervento di una guardia farà scoppiare i tre litiganti in un pianto dirotto che stabilirà una, ma breve, tregua.
it.wikipedia.org
I due litiganti decisero allora che sarebbe ritenuto più forte chi fosse riuscito a levare il mantello al viaggiatore.
it.wikipedia.org
Cliff convoca nel suo studio i due litiganti, i quali cominciano a discutere animatamente.
it.wikipedia.org
Sono infatti lo scherzo e l'inganno a giocare un ruolo fondamentale nello sviluppo del sub-plot che ha come protagonisti i due eterni litiganti.
it.wikipedia.org
Dopo il racconto del sacerdote, i due litiganti rabbiosi si calmano.
it.wikipedia.org
È sufficiente mettere un ramoscello di oseki tra due litiganti per fermare qualsiasi violenza.
it.wikipedia.org
Un uomo in kimono propone ai due litiganti di acquietarsi bevendo un cocktail ricamato dalla megattera.
it.wikipedia.org
Jourdain tenta ancora una volta di riappacificare i litiganti, ma senza successo.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne