nonviolenza w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła nonviolenza w włoski»angielski słowniku

nonviolenza, non violenza [nonvjoˈlɛntsa] RZ. r.ż.

nonviolenza

nonviolence

Tłumaczenia dla hasła nonviolenza w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

non-violence

nonviolenza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'allenamento alla nonviolenza consistette in tecniche di autocontrollo e autogestione, enfatizzando anche il bisogno di far comprendere alla gente la necessità di combattere per l'integrazione.

it.wikipedia.org

Il massimo di radicalità oggi si può esprimere solo con la nonviolenza, altrimenti retrocede immediatamente a braccio armato e si inserisce nella dialettica guerra-terrorismo.

it.wikipedia.org

Perciò, siccome nonviolenza significa non-uccidere (ed evitare di essere conniventi con delle uccisioni), questi tre padri della nonviolenza erano convinti vegetariani.

it.wikipedia.org

Dopo aver ideato, organizzò e istruì gli studenti nella tattica e nella filosofia della nonviolenza.

it.wikipedia.org

Valori importanti sono quelli dell'anti-proibizionismo in tema di stupefacenti, della laicità e dei diritti civili, dell'ambientalismo, dell'europeismo ed atlantismo, nonché della nonviolenza.

it.wikipedia.org

Il movimento mobilita centinaia di cittadini e la campagna riesce a suscitare, attraverso tecniche di nonviolenza, l'attenzione della cittadinanza e dell'opinione pubblica statunitense e mondiale.

it.wikipedia.org