operativa w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła operativa w włoski»angielski słowniku

operativo [operaˈtivo] PRZYM.

1. operativo (operante):

operativo legge, provvedimento

operative

essere operativo

to be operative

2. operativo (esecutivo):

operativo ordine

executory

3. operativo WOJSK.:

operativo persona

operational

sala -a

information room, situation room

centrale -a

operations room

unità -a

task force

4. operativo:

operativo STATYST., MAT. ricerca

operational

operativo definizione

working

5. operativo INF.:

operativo sistema

operating

operativo modalità

operational

codice operativo

operation code

Tłumaczenia dla hasła operativa w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

operational research

ricerca r.ż. operativa

operational expenditure

spesa r.ż. operativa

situation room

sala r.ż. operativa

operations room

sala r.ż. operativa

information room

sala r.ż. operativa

service ceiling

quota r.ż. massima operativa

working agreement

intesa r.ż. operativa

operation code

codice r.m. operativo

operating budget

budget r.m. operativo

operativa w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła operativa w włoski»angielski słowniku

operativo (-a) [o·pe·ra·ˈti:·vo] PRZYM. (attivo)

operativo (-a)

operative

ricerca -a

operational research

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sistema operativo

operating system

Tłumaczenia dla hasła operativa w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

operational

operativo, -a

functional (operational)

operativo, -a

operative

operativo, -a

operating speed

operativo, a

operativa Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sistema operativo

operating system

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nella memoria del microcircuito integrato è installato un sistema operativo che implementa la logica operativa della smart card.

it.wikipedia.org

I battelli ottennero un gran numero di successi nella loro vita operativa.

it.wikipedia.org

È la fase in cui si può iniziare a parlare di intelligenza e di volontà nel senso di sistematicità nel procedere e di autonomia operativa.

it.wikipedia.org

Rhydyronen, una fermata a richiesta, fu la prima stazione intermedia costruita lungo la linea, e fu operativa dal 1867.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda quest'ultimo vengono adottate delle relazioni che ne consentono il calcolo sia in fase operativa che in caso di prova idraulica.

it.wikipedia.org

Questa fase è durata fino alla fine del novembre 2009, dopodiché la missione è entrata nella fase operativa.

it.wikipedia.org

Questo, se da un lato semplifica l'analisi operativa dei progetti e l'assoggetta a criteri quantitativi, dall'altro introduce inevitabili approssimazioni in altri aspetti della valutazione.

it.wikipedia.org

La proporzionalità in un'economia socialista funge da condizione per una pianificazione economica nazionale costantemente operativa.

it.wikipedia.org

Conseguenza della rivoluzione era stata l'eliminazione dei gradi militari, oltre che del vecchio corpo ufficiali, con deleterie conseguenze sulla capacità operativa.

it.wikipedia.org

I finestrini posti ai lati dei vagoni in corrispondenza dei sedili sono in vetro riflettente e sono incorporati con un laminato infrangibile per una migliore sicurezza operativa e dei passeggeri.

it.wikipedia.org