personalizzare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła personalizzare w włoski»angielski słowniku

personalizzare [personalidˈdzare] CZ. cz. przech.

1. personalizzare (dare una nota personale a):

personalizzare casa, uniforme

to personalize

2. personalizzare (adattare):

personalizzare orario, contratto

to customize

Tłumaczenia dla hasła personalizzare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

customize

personalizzare

individualize gift, clothing

personalizzare

personalize stationery, numberplate, clothing, car, letter

personalizzare

personalizzare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła personalizzare w włoski»angielski słowniku

personalizzare [per·so·na·lid·ˈdza:·re] CZ. cz. przech.

personalizzare (ambiente, arredamento)

to personalize

personalizzare (prodotto)

to customize

Tłumaczenia dla hasła personalizzare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

customize a. INF.

personalizzare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il segnalibro è fonte di ispirazione per quanto riguarda l'aspetto grafico, e può anche essere personalizzato al pari di un ex libris.

it.wikipedia.org

Non esisteva infatti un sistema unificato di karate, e ognuno personalizzava lo stile in base alle proprie esigenze.

it.wikipedia.org

L'aspetto di singole pagine e siti può essere personalizzato utilizzando le skin.

it.wikipedia.org

Supporta estensioni (funzionalità aggiuntive da installare a seconda delle esigenze) e temi (con i quali è possibile personalizzare l'aspetto del programma).

it.wikipedia.org

Meetro permette agli utenti di creare gruppi personalizzati all'interno del client.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo è un modo pratico di concretizzare maggiormente la spesa fatta, personalizzando il più possibile un regalo immateriale.

it.wikipedia.org

Ogni singola visita, inoltre, può essere personalizzata a misura per ogni singola classe dal personale e dai docenti che concordano le attività in precedenza.

it.wikipedia.org

In questo modo si può ridefinire e personalizzare parte del comportamento nelle varie sottoclassi senza dover riscrivere più volte il codice in comune.

it.wikipedia.org

Tra le altre caratteristiche, il software consente agli utenti di personalizzare la schermata iniziale che può contenere applicazioni installate e widget.

it.wikipedia.org

Anche il menù di gioco può essere parzialmente personalizzato senza doverlo riprogrammare con gli eventi.

it.wikipedia.org