processuale w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła processuale w włoski»angielski słowniku

processuale [protʃessuˈale] PRZYM.

processuale azione, caso:

processuale

court attrib.

diritto processuale

adjective law

spese processuali

(legal) costs

essere condannato al pagamento delle spese processuali

to pay costs

ottenere il rimborso delle spese processuali

to be awarded costs

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

atto processuale, atto di un processo

court or judicial proceedings

diritto processuale

adjective law

Tłumaczenia dla hasła processuale w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

adjective law

diritto r.m. processuale

in closed court before rz. case, action

giudiziario, processuale

processuale w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła processuale w włoski»angielski słowniku

processuale [pro·tʃes·su·ˈa:·le] PRZYM.

processuale (atto)

trial

processuale (spese)

legal

Tłumaczenia dla hasła processuale w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

procedural PR.

processuale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La pena venne poi commutata in 35 anni di prigione a causa di alcuni vizi processuali.

it.wikipedia.org

Il modello andragogico è di tipo processuale, ovvero vuole fornire procedure e risorse per aiutare i discenti ad acquisire informazioni e abilità.

it.wikipedia.org

La possibilità giuridica è uno dei requisiti definiti di ipotetica accoglibilità tipici dell'azione processuale.

it.wikipedia.org

Da questo tipo di prescrizione, chiamata estintiva, si distingue la prescrizione presuntiva, che opera in ambito processuale.

it.wikipedia.org

Il processo penale è un istituto del diritto processuale penale, oltre che il modo d'attuazione principale della tutela dei diritti sanciti dal diritto penale.

it.wikipedia.org

Tali garanzie processuali costituiscono il nucleo di un più ampio, e non solo penale, garantismo giudiziario.

it.wikipedia.org

Pertanto anche la traduzione è da considerarsi come fenomeno processuale.

it.wikipedia.org

Autore di pubblicazioni che spaziano dal diritto penale sostanziale a quello processuale ed internazionale.

it.wikipedia.org

La consulenza tecnica è un istituto del diritto processuale italiano collegato al mezzo di prova della perizia.

it.wikipedia.org

Opera sia nel diritto processuale civile - ove si distingue in connessione oggettiva e connessione soggettiva - sia in quello penale.

it.wikipedia.org