professioni w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła professioni w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

professione [profesˈsjone] RZ. r.ż.

1. professione (attività):

professione
profession
professione
occupation
professione
trade
le professioni liberali
the professions
qual è la sua professione?
what's your occupation?
di professione
by profession, professional
un muratore di professione
a professional mason
essere panettiere di professione
to be a baker by trade
di professione fa l'architetto
he is an architect by profession
professione di scrittore
authorship
professione di medico
doctoring, medical profession
la professione di insegnante
the teaching profession
iniziare una professione
to enter a profession
intraprendere la professione di ragioniere
to go into accountancy
esercitare una professione
to practice
esercitare la professione
to be in practice
è un pettegolo di professione iron.
he's a professional gossip
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
professione di levatrice
midwifery

Tłumaczenia dla hasła professioni w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
profession
professione r.ż.
by profession
di professione
the professions
le professioni liberali
to enter a profession
iniziare una professione
profession
professione r.ż. (of di)
legal profession
professione r.ż. legale
dancing girl
ballerina r.ż. (di professione)
authorship
professione r.ż. di scrittore
the medical profession (occupation)
la professione medica
doctoring
professione r.ż. di medico
private practice
esercizio r.m. privato della professione
the teaching profession
la professione di insegnante

professioni w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła professioni w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła professioni w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

professioni Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

svolge la professione dell'avvocato
he's [or she's] a lawyer
libera professione
profession
professione di fede
profession of faith
è abilitato a esercitare la professione medica
he is certified to practice medicine

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Svolgevano le professioni di artigiano, facchino e contadino.
it.wikipedia.org
La rapidità nella trasmissione delle informazioni fu alla base della nascita di nuove professioni, come lo stenografo e, dopo la diffusione della macchina da scrivere, del dattilografo.
it.wikipedia.org
Storicamente i medaglisti erano tipicamente coinvolti anche nella produzione dei loro progetti e solitamente svolgevano le professioni di scultore o orafo.
it.wikipedia.org
Non stava affatto avvenendo la preconizzata proletarizzazione dei tecnici, bensì la crescita di nuovi mestieri e professioni dotati di ambiti di autonomia e costituenti una forza produttiva fondamentale.
it.wikipedia.org
Schettino è stato anche interdetto per 5 anni da tutte le professioni marittime.
it.wikipedia.org
Era presupposto d'imposta l'esercizio di imprese, arti e professioni.
it.wikipedia.org
Le sezioni agrimensura e commerciale-ragioneria non consentivano invece l'accesso all'università e formavano gli allievi nelle professioni di perito industriale, perito agrario, geometra e ragioniere.
it.wikipedia.org
Questa versione, attualmente composta da un unico manuale, sviluppa per adesso alcune professioni, razze, talenti e arti psioniche.
it.wikipedia.org
Prima della sua carriera da attrice, svolse diverse professioni in negozi di calzature, gelati e pasticcerie.
it.wikipedia.org
Alcuni documenti consentono di individuarle con maggiore precisione, come pure d'intravvedere le diverse professioni che furono praticate nell'ambito delle famiglie e di valutarne quindi meglio il peso sociale ed economico.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne