ragioneria w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ragioneria w włoski»angielski słowniku

ragioneria [radʒoneˈria] RZ. r.ż.

1. ragioneria (disciplina):

ragioneria

accountancy

fare degli studi di ragioneria

to study accountancy

seguire un corso di ragioneria

to do or take an accountancy course

2. ragioneria (reparto):

ragioneria, also ufficio ragioneria

accounts department

zwroty:

ragioneria dello Stato

national accounts

Tłumaczenia dla hasła ragioneria w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

accountantship

ragioneria r.ż.

accountancy

ragioneria r.ż.

to go into accountancy before rz. course, degree, exam

di ragioneria

PMG

ministro responsabile della ragioneria generale

he's the nearest thing to an accountant we've got

tra tutti è quello che se ne intende di più di ragioneria

ragioneria w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ragioneria w włoski»angielski słowniku

ragioneria <-ie> [ra·dʒo·ne·ˈri:·a] RZ. r.ż.

1. ragioneria (disciplina):

ragioneria

accountancy

2. ragioneria (ufficio):

ragioneria

accounts department

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Dopo aver frequentato le scuole cittadine, consegue il diploma di ragioneria nel 1974, iniziando ad esercitare la professione di consulente amministrativo e del lavoro.

it.wikipedia.org

Tre anni dopo si iscrisse all'istituto di ragioneria, acquisendo il diploma nel 1921.

it.wikipedia.org

Il commercialista è un consulente che opera nel campo del diritto commerciale, del diritto tributario, della ragioneria e della contabilità in generale.

it.wikipedia.org

Diplomato in ragioneria, è sposato con due figli.

it.wikipedia.org

Si iscrive allora a ragioneria nell'istituto dirimpetto a casa sua, ma dopo tre anni frequentati con scarso interesse e profitto abbandona gli studi.

it.wikipedia.org

Diplomatosi in ragioneria, s'impegnò in un'attività contabile, ma tale attività non gli piaceva per niente.

it.wikipedia.org