record w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła record w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.record <l.mn. record> [ˈrɛkord] RZ. r.m.

II.record [ˈrɛkord] PRZYM. ndm.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
imbattibile record
unbeatable
imbattibile record
secure
il record rimane imbattuto
the record still stands
detenere potere, coppa, titolo, record
to hold
detenere potere, coppa, titolo, record
to possess

Tłumaczenia dla hasła record w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

record w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła record w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła record w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
world record
record r.m. mondiale ndm.
record-breaking
da record
record
record r.m. ndm.
to break a record
battere un record
record
record r.m. ndm.
record
record
to do sth in record time
fare qc a tempo di record
to reach a record high
raggiungere un massimo record
world record holder
detentore del record mondiale
he shaved three seconds off the world record
ha abbassato di tre secondi il record mondiale
best
record r.m. ndm.
record time
tempo da record

record Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

battere un record
to beat a record
record mondiale
world record
a tempo di record
in record time
ha abbassato di tre secondi il record mondiale
he shaved three seconds off the world record
fare qc a tempo di record
to do sth in record time

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Per quanto riguarda il ranking e i record, restano congelati al 9 marzo.
it.wikipedia.org
Il risultato può essere calcolato sia sulle tuple (i singoli record che compongono la tabella) che sui domini (campo di applicazione della tabella).
it.wikipedia.org
Prima di questa competizione, il record mondiale () e il record dei campionati () erano i seguenti.
it.wikipedia.org
Nel corso di questi campionati, sono stati battuti o eguagliati otto record dei campionati.
it.wikipedia.org
Prima di questa competizione, il record del mondo e il record dei campionati erano i seguenti.
it.wikipedia.org
Prima di questa competizione, il record del mondo indoor e il record dei campionati erano i seguenti.
it.wikipedia.org
Tale struttura però non rientra nei parametri dei record in quanto è sostenuta da una serie di cavi d'acciaio che le permettono di non crollare.
it.wikipedia.org
Beddoes detiene i record nazionali nei 400 e 800 metri piani.
it.wikipedia.org
Segna il nuovo record di categoria classificandosi al 7º posto assoluto con 721,751 km percorsi.
it.wikipedia.org
Durante la manifestazione sono stati registrati 39 record mondiali in diverse discipline e categorie, oltre a vari record continentali.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "record" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne