riorganizzarsi w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła riorganizzarsi w włoski»angielski słowniku

I.riorganizzare [riorɡanidˈdzare] CZ. cz. przech.

riorganizzare

to reorganize

riorganizzare

to remodel

riorganizzare

to rebuild

riorganizzare industria

to reshape

II.riorganizzarsi CZ. cz. zwr.

riorganizzarsi persona, industria:

riorganizzarsi

to reorganize

Tłumaczenia dla hasła riorganizzarsi w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

reorganize

riorganizzare

reorganize

riorganizzarsi

retool factory

riorganizzare, ristrutturare

retool

riorganizzarsi

rejig

riorganizzare

rebuild business

riorganizzare

reshape industry, economy, policy, constitution, life

riorganizzare

remodel company, institution

riorganizzare, ristrutturare

revamp company

riorganizzare

overhaul przen. system, procedure

riorganizzare

I've got a blank cheque to reorganize the factory

ho carta bianca per riorganizzare la fabbrica

riorganizzarsi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła riorganizzarsi w włoski»angielski słowniku

I.riorganizzare [ri·or·ga·nid·ˈdza:·re] CZ. cz. przech.

1. riorganizzare (organizzare di nuovo):

riorganizzare

to reorganize

2. riorganizzare (riordinare):

riorganizzare

to tidy up

II.riorganizzare [ri·or·ga·nid·ˈdza:·re] CZ. cz. zwr.

riorganizzare riorganizzarsi (organizzarsi di nuovo):

riorganizzarsi

to reorganize oneself

Tłumaczenia dla hasła riorganizzarsi w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

reorganize

riorganizzare

reorganize

riorganizzarsi

reshuffle

riorganizzare

rebuild przen. economy

riorganizzare

rearrange

riorganizzare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

A settembre il 174º dovette indietreggiare per riorganizzarsi.

it.wikipedia.org

La strategia degli imperiali di resistere fino a sera per poi, al termine dello scontro, ripiegare per rifiatare e riorganizzarsi non andò a buon fine.

it.wikipedia.org

Ciò che confermava, ancora una volta, come il partito orangista non fosse tanto guidato da irresoluti, bensì intento a riorganizzarsi.

it.wikipedia.org

Il periodo postbellico lasciò le capitali europee in uno stato di totale sconvolgimento con l'urgenza di ricostruire economicamente e fisicamente e di riorganizzarsi politicamente.

it.wikipedia.org

Guderian sosteneva invece che la velocità e la profondità dell'attacco avrebbero impedito al nemico di riorganizzarsi.

it.wikipedia.org