riscontrabile w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła riscontrabile w włoski»angielski słowniku

riscontrabile [riskonˈtrabile] PRZYM.

riscontrabile

traceable

Tłumaczenia dla hasła riscontrabile w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

traceable

rintracciabile, riscontrabile

riscontrabile w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła riscontrabile w włoski»angielski słowniku

riscontrabile [ris·kon·ˈtra:·bi·le] PRZYM.

riscontrabile

verifiable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La perdita della vista è solitamente riscontrabile al risveglio dall'anestesia generale.

it.wikipedia.org

Considerata l'estrema differenza riscontrabile in questo campo fra richiesta e offerta, non è possibile determinare tariffe precise.

it.wikipedia.org

Questa correlazione è andata perdendosi nel secondo dopoguerra, ma è ancora riscontrabile nelle locomotive appartenenti ai gruppi più vecchi.

it.wikipedia.org

Una serie episcopale è riscontrabile solo a partire dal 1544.

it.wikipedia.org

Pur nelle differenze riscontrabili tra le varie opere, esse appaiono legate da caratteristiche omogenee.

it.wikipedia.org

Già in questa prima raccolta luziana sono riscontrabili alcune influenze che contraddistingueranno l'intero percorso stilistico del poeta fiorentino.

it.wikipedia.org

In questo modo gli intrighi, le tensioni, le trame, diventano motivi universali e riscontrabili per qualunque generazione.

it.wikipedia.org

Una terza fase è riscontrabile nel paramento irregolare, e di colore più scuro, posto appena a destra della precedente.

it.wikipedia.org

Questa tecnica è riscontrabile in generi come metal estremo, folk rock, country, e musica barocca.

it.wikipedia.org

La doppia identità religiosa è riscontrabile anche nello stemma cittadino che si compone di un calice dell'eucaristia e di una rosa luterana.

it.wikipedia.org