setta w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła setta w włoski»angielski słowniku

setta [ˈsɛtta] RZ. r.ż.

1. setta REL.:

setta

sect

setta

cult

2. setta (società segreta):

setta

secret society

settare [setˈtare] CZ. cz. przech. INF.

settare

to set

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

la setta ha moltissimi, pochi adepti

the cult has a huge, small following

satanico culto, setta, rito

satanic

Tłumaczenia dla hasła setta w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sect

setta r.ż.

conventicle

setta r.ż. (segreta)

denomination

setta r.ż. religiosa

cult (contemporary)

setta r.ż.

the cult has a huge, small following

la setta ha moltissimi, pochi adepti

set up

settare

setta w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła setta w włoski»angielski słowniku

setta [ˈsɛt·ta] RZ. r.ż.

setta

sect

Tłumaczenia dla hasła setta w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sect

setta r.ż.

cult

setta r.ż.

sectarian

membro r.m. di una setta

devil worshipper

seguace r.m. i r.ż. di setta satanica

setta Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

membro r.m. di una setta

sectarian

seguace r.m. i r.ż. di setta satanica

devil worshipper

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Anche a causa di tale pratica, la setta andò rapidamente estinguendosi.

it.wikipedia.org

Molte delle varie teorie sull'etimologia della parola assassino derivano da questa setta.

it.wikipedia.org

Il guru, quando ritiene essere giunto il momento, comunica al discepolo la decisione di introdurlo nella setta.

it.wikipedia.org

Nel 2017 ha dichiarato che, dopo essere stata plagiata, ha fatto parte di una setta nel periodo tra il 2001 e il 2006.

it.wikipedia.org

Di qui i termini "tantrismo", "tantrico", e "tantra" nel senso di religione o setta religiosa.

it.wikipedia.org