sopperisce w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sopperisce w włoski»angielski słowniku

sopperire [soppeˈrire] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

1. sopperire (provvedere):

sopperire a bisogni, esigenze

to supply

sopperire a spese

to meet

sopperire ai bisogni del paese

to meet the country's needs

sopperire alle necessità della famiglia

to provide for one's family

2. sopperire (supplire):

sopperire a lacuna, mancanza

to compensate for, to make up for

sopperisce alla scarsa bellezza con l'amabilità

what she lacks in looks she makes up for in lovableness

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sopperire alle necessità della famiglia

to provide for one's family

Tłumaczenia dla hasła sopperisce w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

obviate requirement

sopperire a

to obviate the need for sth

per sopperire alla necessità di qc

supply needs, wants

sopperire a

sopperisce w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sopperisce w włoski»angielski słowniku

sopperire <sopperisco> [sop·pe·ˈri:·re] CZ. cz. nieprzech.

sopperire a qc

to provide for sth

sopperire alle spese

to pay for expenses

sopperisce Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sopperire a qc

to provide for sth

sopperire alle spese

to pay for expenses

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Caratteristica del simbolo è la ridondanza con cui sopperisce all'inadeguatezza del proprio significante rispetto al significato.

it.wikipedia.org

Quanto al contratto della villa, la genialità irrefrenabile gli sopperisce altri stratagemmi per mandare in fumo la vendita.

it.wikipedia.org

Giocatore alto e forte fisicamente, viene impostato come centromediano per sfruttarne le doti fisiche con cui sopperisce a una tecnica di base limitata.

it.wikipedia.org

Si distingue anche per il tempismo negli anticipi e il senso di posizione tattica, con cui sopperisce a una velocità non eccelsa.

it.wikipedia.org