sparpagliato w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sparpagliato w włoski»angielski słowniku

I.sparpagliato [sparpaʎˈʎato] CZ. im. cz. przeszł.

sparpagliato → sparpagliare

II.sparpagliato [sparpaʎˈʎato] PRZYM.

sparpagliato

scattered

sparpagliati sul pavimento

strewn about the floor, scattered across the floor

c'erano vestiti sparpagliati per tutta la stanza

there were clothes scattered around the room

Zobacz też sparpagliare

I.sparpagliare [sparpaʎˈʎare] CZ. cz. przech.

sparpagliare

to leave about

sparpagliare

to leave around

sparpagliare

to scatter

sparpagliare abiti, cuscini, giornali, libri

to strew

sparpagliare agenti, truppe

to disperse

sparpagliare i vestiti nella stanza

to litter clothes around a room

II.sparpagliarsi CZ. cz. zwr.

sparpagliarsi persone, animali:

sparpagliarsi

to scatter

sparpagliarsi lungo ferrovia, strada

to straggle along

sparpagliatevi!

spread out!

Tłumaczenia dla hasła sparpagliato w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

scattered books, litter

sparso, sparpagliato

to be scattered around or about books:

essere disseminato, sparpagliato qua e là

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In questo modo lo spiegamento austriaco si presentava sparpagliato su un territorio abbastanza vasto, anche con unità scollegate fra loro.

it.wikipedia.org