sportello w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sportello w włoski»angielski słowniku

sportello [sporˈtɛllo] RZ. r.m.

1. sportello (di armadietto, auto, treno):

sportello

door

2. sportello (di ufficio):

sportello

counter

sportello

window

3. sportello (filiale di banca):

sportello

branch

4. sportello (di trittico):

sportello

volet

zwroty:

sportello automatico

(automatic) teller machine

sportello automatico

cash dispenser

Tłumaczenia dla hasła sportello w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

banking hours

orario r.m. di sportello

service till (cash dispenser)

(sportello) Bancomat ® r.m.

cash dispenser

(sportello) Bancomat ® r.m.

viewing panel (in oven)

vetro r.m. dello sportello

automatic teller machine

sportello bancario automatico r.m.

auto-teller

sportello bancario automatico r.m.

ATM

sportello bancario automatico r.m.

counter staff

personale r.m. che lavora allo sportello

volet

sportello r.m. di trittico

sportello w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sportello w włoski»angielski słowniku

sportello [spor·ˈtɛl·lo] RZ. r.m.

1. sportello (gener):

sportello

door

2. sportello (di ufficio, banca):

sportello

window

sportello automatico

ATM

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ufficio/sportello -i

information office/desk

orario di sportello

business hours

Tłumaczenia dla hasła sportello w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ticket counter

sportello r.m. di vendita di biglietti

sportello Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sportello automatico

ATM

orario di sportello

business hours

ufficio/sportello -i

information office/desk

sportello r.m. di vendita di biglietti

ticket counter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il bagagliaio posteriore è accessibile attraverso un apposito sportello.

it.wikipedia.org

Tra le arcate sono inseriti gli sportelli per il servizio al pubblico, attualmente diversi da quelli originali.

it.wikipedia.org

A livello delle ginocchia sono presenti lo sportello del vano portaoggetti (sul lato del passeggero) e quello della scatola dei fusibili (sul lato del guidatore).

it.wikipedia.org

Ai due lati l'altare presenta due aperture chiuse da sportelli in ferro battuto e dipinto, anch'esse ad arco acuto, che conducono all'interno dell'edicola.

it.wikipedia.org

Il pagamento del servizio può avvenire mediante l'applicazione di francobolli (per la spedizione da cassetta di impostazione) o direttamente alla consegna dell'oggetto allo sportello postale.

it.wikipedia.org

Un possibile incidente per i ciclisti urbani è quello causato dall'incauta apertura degli sportelli delle autovetture parcheggiate a lato.

it.wikipedia.org

Il cruscotto è posizionato sopra il serbatoio, il cui tappo è celato alla vista da uno sportello.

it.wikipedia.org

Contiene al suo interno sportelli bancari e postali, diversi bar ed altri servizi.

it.wikipedia.org

Il fabbricato ha una sala d'aspetto, che era dotata di biglietteria con tre sportelli, da tempo chiusa.

it.wikipedia.org

Negli anni è stata biblioteca e sportello informa giovani.

it.wikipedia.org