transenna w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

transenna w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła transenna w włoski»angielski słowniku

transenna [tran·ˈsɛn·na] RZ. r.ż. (barriera)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Nei restanti periodi dell'anno occorre munirsi di un binocolo per vedere l'altare da lontano, dietro le transenne.
it.wikipedia.org
Motivo di interesse è la transenna in pietra arenaria che divideva la chiesa a metà della lunghezza della navata.
it.wikipedia.org
Gli intercolumni della peristasi erano chiusi con alte transenne in muratura.
it.wikipedia.org
A destra e a sinistra della porta principale sono presenti dei cardini, che reggevano delle transenne.
it.wikipedia.org
Oltre al primo sono presenti quindici piani, separati fra loro da tetti decorati con cornicioni e colle piccole finestre di transenna.
it.wikipedia.org
Tra le colonne del peristilio ci sono transenne decorate con paesaggi e scene di caccia.
it.wikipedia.org
Queste ultime sono aperte da quattro monofore equidistanti, anch'esse chiuse da transenne, e coronate da archetti pensili.
it.wikipedia.org
Doveva essere originariamente appesa al centro della cappella, sopra la transenna dell'iconostasi.
it.wikipedia.org
Il trono non è inquadrato da transenne come in altre virtù della serie, ma presentato su uno sfondo scuro.
it.wikipedia.org
Le lastre facevano probabilmente parte di un ambone e delle transenne che dividevano la parte dedicata ai monaci da quella per i fedeli.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "transenna" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne