umanitario w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła umanitario w włoski»angielski słowniku

I.umanitario <l.mn. umanitari, umanitarie> [umaniˈtarjo, ri, rje] PRZYM.

umanitario

humanitarian

organizzazione -a

relief agency or organization

un'azione -a

a humanitarian gesture

II.umanitario (umanitaria) <l.mn. umanitari, umanitarie> [umaniˈtarjo, ri, rje] RZ. r.m. (r.ż.)

umanitario (umanitaria)

humanitarian

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

operatore umanitario

aid worker

Tłumaczenia dla hasła umanitario w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

humanitarian

umanitario

humanitarian

umanitario r.m. / umanitaria r.ż.

mercy dash

= intervento umanitario immediato

aid worker

operatore r.m. umanitario / operatrice r.ż. umanitaria

appeal fund

fondi r.m. l.mn. (raccolta a scopo benefico o umanitario)

umanitario w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła umanitario w włoski»angielski słowniku

umanitario (-a) [u·ma·ni·ˈta:·rio] -i, -ie PRZYM. (attività, associazione)

umanitario (-a)

humanitarian

aiuti -i

humanitarian aid

Tłumaczenia dla hasła umanitario w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

humanitarian

umanitario(-a) r.m. (r.ż.)

humanitarian

umanitario, -a

aid convoy

convoglio r.m. umanitario

relief worker

operatore(-trice) r.m. (r.ż.) umanitario, -a

umanitario Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

operatore(-trice) r.m. (r.ż.) umanitario, -a

relief worker

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ha lavorato e pubblicato largamente in operazioni umanitarie e d'emergenza e riforme sanitarie in paesi in via di sviluppo e di transizione.

it.wikipedia.org

Salvatore è un militare in missione umanitaria in un paese del medioriente.

it.wikipedia.org

Nello stesso periodo dà vita a una fondazione umanitaria sostenuta da diverse personalità del mondo dello sport spagnolo.

it.wikipedia.org

Orlov aveva anche affermato di aver fatto circolare tali informazioni per ragioni umanitarie, non sovversive.

it.wikipedia.org

Le donne servono, così come gli uomini, in posizioni non retribuite che riguardano l'insegnamento, l'amministrazione, il servizio missionario, gli impegni umanitari ed altre funzioni.

it.wikipedia.org

Egli è sostenitore di molte associazioni e campagne umanitarie no-profit.

it.wikipedia.org

Oltre agli archivi di personaggi sono presenti archivi di associazioni di matrice risorgimentale, patriottica, mutualistica o umanitaria.

it.wikipedia.org

Un civile, secondo il diritto internazionale umanitario, è una persona che non è membro delle forze armate del proprio paese.

it.wikipedia.org

Da quella data i temi umanitari sarebbero stati anch'essi al centro dei suoi testi e della sua attività artistica.

it.wikipedia.org

Fu condotta un'inchiesta e alla fine fu raggiunto un accordo per distinguere i convogli militari da quelli umanitari.

it.wikipedia.org