monte w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła monte w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

monte RZ. r.m.

    monta RZ. r.ż.

      Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
      le falde di un monte
      las faldas de un monte

      Tłumaczenia dla hasła monte w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

      Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

      monte Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

      a monte
      aguas arriba
      andare a monte fig
      fracasar, no tener éxito
      mandare a monte
      desbaratar
      monte dei pegni fig
      monte m de piedad
      monte premi
      ≈ cantidad total de dinero destinada a un sorteo, premio o similar
      le falde di un monte
      las faldas de un monte
      mandare a monte
      echar a perder, hacer fracasar
      monte m di pietà
      monte de piedad
      monte m dei pegni
      casa de empeño
      animale m da monta
      semental

      Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

      włoski
      In una collettività chiusa, il monte dei redditi può variare per diversi fattori, interni quali la numerosità, la mortalità o esterni come le variabili macroeconomiche.
      it.wikipedia.org
      Il versante occidentale del monte è punteggiato di numerose specie di pino.
      it.wikipedia.org
      I cannoni confederati, posizionati 600 piedi a monte del fiume, erano tanto in alto da non poter essere fatti oggetto di fuoco di controbatteria da parte dei cannoni navali unionisti.
      it.wikipedia.org
      Il monte è costituito da un morbido tufo intervallato da lapilli.
      it.wikipedia.org
      Sul monte sono presenti alcune falesie per arrampicatori.
      it.wikipedia.org
      L'altezza del pozzo piezometrico è tale da raggiungere almeno la quota di massimo invaso nel lago posto a monte.
      it.wikipedia.org
      Il nome del monte, in francese, significa il gran tenebroso.
      it.wikipedia.org
      I boschi lungo la valle sono caratterizzati dalla presenza di abete bianco, abete rosso, faggio, frassino e acero di monte.
      it.wikipedia.org
      La classificazione prevede come parametro le caratteristiche del territorio che ospita la cava, dando vita a due tipologie predominanti, cave di pianura e di monte.
      it.wikipedia.org
      Gli operai del monte furono dunque costretti ad autotassarsi per far fronte alle continue richieste di contanti mentre i depositi restavano scarsi.
      it.wikipedia.org

      Przeszukaj słownik

      włoski

      Przetłumacz "monte" w innych językach


      Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Przeszukaj słowniki
      Najbardziej popularne