accatastare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła accatastare w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła accatastare w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
accatastare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
I resti umani non ricomponibili vennero accatastati e dati alle fiamme.
it.wikipedia.org
Solo la grotta n. 1 (delle 14 accatastate nel vecchio catasto delle grotte) è stata messa in sicurezza ed è visitabile.
it.wikipedia.org
Nel 1965 la sede viene destinata ad altri usi (allargamento delle segreterie) e i reperti vengono imballati in casse, accatastate in magazzini di fortuna.
it.wikipedia.org
Ma che piccola figura fa il suo finanziarsi accatastando sfrontate, insistite pubblicità!
it.wikipedia.org
C'erano circa 1.500 nastri, tutti in scatole, accatastati su pallet e avvolti in film termoretraibile.
it.wikipedia.org
È un agglomerato di casacce nere e ributtanti, dove la gente vive accatastata peggio delle bestie.
it.wikipedia.org
Fu così che accatastarono sterpaglie, fascine e vari combustibili vicino alle case addossate al massiccio della porta d'ingresso dell'antico castello e poi appiccarono il fuoco.
it.wikipedia.org
I passeggeri del treno hanno riferito che l'impatto è avvenuto frontalmente e i vagoni si sono accatastati uno sull'altro.
it.wikipedia.org
Le innumerevoli lapidi e sarcofagi accatastati nel cimitero presentavano un quadro molto complesso per quanto concerne il loro stato di mantenimento.
it.wikipedia.org
Quando i bulldozer avanzano, spingono e accatastano un mucchio di terra di fronte a loro.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "accatastare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski