accentuato w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła accentuato w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła accentuato w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
acusado
accentuato, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Nella catena apuana non sono presenti laghi naturali poiché l'accentuato carsismo e l'acclività dei versanti non favoriscono il ristagno di acque superficiali.
it.wikipedia.org
Questa evenienza si unisce a manifestazioni generali molto intense, con gonfiore accentuato e rialzo febbrile unito a forte malessere generale.
it.wikipedia.org
La novella è dominata dal tema del contrasto tra la vita e la morte, accentuato dalla grave invalidità del protagonista che stride con l'inconsueta gaiezza degli altri personaggi.
it.wikipedia.org
In molti brani si può ritrovare sonorità di ispirazione araba e mediorientale, in modo più accentuato e maturo rispetto all'album precedente.
it.wikipedia.org
L'effetto è accentuato se si usa un teleobiettivo.
it.wikipedia.org
Nel primo il volto è trattato con accentuato realismo e uno sforzo di individuazione fisiognomica, attraverso il naso protuberante e camuso, la barba folta, i capelli lunghi, lo sguardo penetrante.
it.wikipedia.org
Si ha un processo più accentuato quando il contatto tra il prodotto e l'incarto non è continuo, ma esistono delle zone dove potrebbe essere intrappolata l'aria.
it.wikipedia.org
Il dimorfismo sessuale è accentuato, nella stagione degli amori, dai colori più sgargianti del maschio.
it.wikipedia.org
È da stimare che una scia di sangue e soprusi abbia attraversato il Veneto, con conseguente accentuato degrado sociale e morale nella popolazione e con svilimento del valore della persona.
it.wikipedia.org
La rappresentazione di questi soggetti, intrisa di un lirismo accentuato, caratterizza la sua pittura e lo rende notevolmente riconoscibile.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "accentuato" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne