accentuare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła accentuare w włoski»hiszpański słowniku

accentuare CZ. trans (sottolineare)

accentuare

destacar

Tłumaczenia dla hasła accentuare w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

acentuar fig

accentuare

marcar cintura

accentuare il punto vita

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il mento e il labbro superiore sono nettamente accentuati dal loro colore crema-biancastro.

it.wikipedia.org

Il farmaco è in grado di oltrepassare la barriera emato-encefalica e questa proprietà si accentua in caso di meningiti.

it.wikipedia.org

Il metodo comunitario è andato a sostituire il metodo intergovernativo, accentuando il carattere di organizzazione sovranazionale di contro a quello di organizzazione internazionale.

it.wikipedia.org

Nonostante l'aspetto fascinoso e seduttivo, accentuato dalla sua capacità di produrre incantesimi d'amore, essa ha in realtà molti secoli d'età.

it.wikipedia.org

La maggiore larghezza dava l'impressione di una vettura molto più bassa ed elegante, impressione accentuata dalla lunga coda stabilizzatrice e dal caratteristico cofano motore.

it.wikipedia.org

Le orecchie sono molto lunghe, strette e con una concavità molto accentuata sul bordo posteriore appena sotto l'estremità appuntita.

it.wikipedia.org

Come immaginabile, in questo disco si accentua lo stile hardcore e crossover molto in voga nel periodo statunitense.

it.wikipedia.org

La potente luce riflettore e illumina la scena dando un effetto accentuato dalle pennellate forti ed elaborate.

it.wikipedia.org

Questi danni si sono accentuati in seguito a un'eruzione di fango, acqua e gas avvenuta nel pomeriggio dello stesso giorno.

it.wikipedia.org

Magritte riprenderà la stessa ambientazione ponendo come soggetto la bara della vergine al fine di accentuare la caducità della bellezza e della vita.

it.wikipedia.org