anziché w słowniku PONS

anziché Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

preferisco andare in pizzeria anziché cucinare
prefiero salir a comer una pizza en lugar de cocinar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Ma il suo ritrovamento, anziché chiudere il caso, apre a nuove domande.
it.wikipedia.org
Si adottarono poi due piloni per portare i serbatoi ausiliari anziché uno solo.
it.wikipedia.org
Nell'area delle valli mirandolesi è usanza arrotolare la pasta partendo dal lato (anziché lungo la diagonale), conferendo in tal modo un aspetto più cilindrico.
it.wikipedia.org
Si accresceva l'usanza di suonare con l'ancia appoggiata sul labbro inferiore anziché sul labbro superiore, come si era fatto fino a quel momento.
it.wikipedia.org
Evangelista aveva assunto il cognome della madre anziché del padre.
it.wikipedia.org
Tali autori ritenevano infatti che i romanzi dovessero dedicarsi alla narrazione e basarsi sull'immaginazione e la finzione, anziché limitarsi a riprodurre la realtà.
it.wikipedia.org
Molti aspetti del design sono un po' 'a blocchi per renderli bene sullo schermo e i punti sono quadrati anziché rotondi.
it.wikipedia.org
Altre critiche giungono sulla prassi di usare il pane azzimo spesso e grande anziché le più comuni ostie piccole e sottili.
it.wikipedia.org
Un software calcolatrice è una calcolatrice implementata come programma per computer, anziché come dispositivo fisico.
it.wikipedia.org
Alla maturità, all'esame d'italiano, presentò un sonetto anziché il tema canonico.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "anziché" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne