apripista w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła apripista w włoski»hiszpański słowniku

apripista <pl apripista> RZ. r.m./r.ż.

1. apripista:

apripista

≈ esquiador que marca la pista antes de la competición

2. apripista fig :

apripista

precursor, a m, f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È il singolo apripista e title track dell'album Ti amo veramente.

it.wikipedia.org

Senza l'apripista, il treno di servizio non poteva procedere alla velocità prevista.

it.wikipedia.org

I primi sistemi automatici compaiono nel dopoguerra, ed anche in questo caso sono state le due ruote a fare da apripista.

it.wikipedia.org

Il brano omonimo è stato pubblicato come singolo apripista del disco il 23 ottobre 2020, insieme al relativo videoclip.

it.wikipedia.org

In questo contesto il movimento beat fu tra gli apripista di questo nuovo sentire, anche creando un nuovo mercato discografico ed innovazioni nella moda.

it.wikipedia.org