arpeggio w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Evans la ricordava per il fatto che non insistette nel dare un approccio col pianoforte troppo tecnico, ad esempio con le scale e gli arpeggi.
it.wikipedia.org
Sugli arpeggi dei due pianoforti, il violoncello espone il dolcissimo tema, in tempo 6/4 in sol maggiore.
it.wikipedia.org
Il movimento si conclude inaspettatamente con un arpeggio in pianissimo che scende nella zona più grave del basso.
it.wikipedia.org
Dopo la ripetizione della seconda parte un presto apporta un dinamismo sempre più intenso con un torrente di arpeggi discendenti fino alla fine.
it.wikipedia.org
Impiegò effetti coloristici come trilli, tremoli, armoniche, glissando e arpeggi, richiedendo così un alto livello di competenza tecnica da tutti e tre i musicisti.
it.wikipedia.org
Artista del trillo, del picchettato, dell'arpeggio, delle agilità e del legato si è distinta anche per le doti d'attrice e la sensibilità interpretativa assolutamente moderna.
it.wikipedia.org
Il quarto studio esercita entrambe le mani facendoli eseguire una serie di arpeggi dalle note più gravi a quelle più acute.
it.wikipedia.org
Nella seconda variazione l'accordo della melodia si scioglie in brevi arpeggi di sedicesimi (semicrome).
it.wikipedia.org
In p non legato il tema poi muta in graziosi e fantasiosi arpeggi che si abbelliscono e si trasformano continuamente.
it.wikipedia.org
Variazione a due voci, in gran parte costituita da scale e arpeggi.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "arpeggio" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski