battitore w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła battitore w włoski»hiszpański słowniku

battitore RZ. r.m., battitrice RZ. r.ż. (cricket, baseball)

battitore

bateador, a m, f

Tłumaczenia dla hasła battitore w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bateador

battitore m , -trice f

batidor

battitore m , -trice f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Santana venne schierato durante la stagione come ricevitore in 100 partite, come prima base in 21 e come battitore designato in 27 incontri.

it.wikipedia.org

L'inghilterra risponde pareggiando il conto proprio all'ultimo lancio, e perdendo contestualmente l'ultimo battitore.

it.wikipedia.org

Sul cerchio si mette il battitore on deck, ovvero quello che nell'ordine di battuta succede a quello presente nel box del battitore.

it.wikipedia.org

Il battitore può anche decidere di tenere la mazza con due mani sopra a casa base per tentare di colpirla leggermente, effettuando un bunt.

it.wikipedia.org

Entrò come sostituto battitore, realizzando la prima valida e segnando il primo punto.

it.wikipedia.org

Il caschetto è un indumento protettivo obbligatorio utilizzato dai battitori nel gioco del baseball e del softball.

it.wikipedia.org

Per questo il battitore cerca sempre di mettere il più possibile in difficoltà la ricezione, impedendo così la realizzazione della strategia di attacco prescelta.

it.wikipedia.org

Per fare ciò, la squadra manda in campo nove battitori, seguendo un determinato ordine di battuta, nel box di battuta.

it.wikipedia.org

Ampiamente riconosciuto come il più grande battitore della sua generazione, è il più prolifico run-scorer nel cricket internazionale.

it.wikipedia.org

Dotato di una prima di servizio molto potente e di una seconda solida, può essere annoverato tra i migliori battitori del circuito.

it.wikipedia.org