caschi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła caschi w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

cascare CZ. intr fam

    I.casco <pl -chi> RZ. r.m.

      II.casco PRZYM. inv

        casco RZ. r.m.

          Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
          caschi blu
          cascos mpl azules
          cascare dalla padella nella brace fig
          ir de mal en peor
          cascare dalle nuvole fig
          quedarse de una pieza
          polizza casco
          póliza f a todo riesgo

          Tłumaczenia dla hasła caschi w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

          Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

          caschi Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

          polizza casco
          seguro m a todo riesgo
          un casco di banane
          un racimo de plátanos
          polizza casco
          póliza f a todo riesgo
          cascare dalla padella nella brace fig
          ir de mal en peor
          cascare dalle nuvole fig
          quedarse de una pieza
          cascare bene/male fig
          encontrarse en un buen/mal momento
          caschi blu
          cascos mpl azules

          Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

          włoski
          La loro identità, sia sulle copertine dei dischi che durante le esibizioni, veniva celata da passamontagna neri e caschi da football americano.
          it.wikipedia.org
          La sua tecnica predatoria consiste nello scavare una buca conica nel terreno e appostarsi pazientemente nascosto sul fondo in attesa che una preda vi caschi dentro.
          it.wikipedia.org
          La cappelliera sopra i sedili consente l'alloggiamento dei caschi e di altri materiali durante gli spostamenti.
          it.wikipedia.org
          Dal 1953 al 1955, i 49ers portarono caschi rossi con una striscia bianca nel mezzo e pantaloni color argento con una striscia rossa.
          it.wikipedia.org
          Indossavano per lo più maschere nere per difendere le loro identità e successivamente hanno indossato caschi e respiratori per proteggersi ulteriormente.
          it.wikipedia.org
          Per ciò che concerne i servizi di ordine pubblico, il reparto fa uso del consueto equipaggiamento operativo, il quale comprende caschi, scudi e sfollagente.
          it.wikipedia.org
          Quando i caschi si scontrano, il rumore secco che ne risulta può essere udito anche ad una distanza di 100 m.
          it.wikipedia.org
          I primi caschi per piloti di auto e moto furono dei semplici copricapo in cuoio morbido, del tutto simili a quelli utilizzati dai pionieri dell'aviazione.
          it.wikipedia.org
          Aveva il doppio cavalletto (laterale e centrale), il portapacchi in alluminio e il vanno sottosella per due caschi jet.
          it.wikipedia.org
          L'incidente successe principalmente per lo scarso uso, all'epoca, di caschi di sicurezza e questa parziale cecità lo condizionò molto in pista.
          it.wikipedia.org

          Przeszukaj słownik

          włoski

          Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
          Przeszukaj słowniki
          Najbardziej popularne