inclinata w słowniku PONS

inclinata Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

piano inclinato
plano m inclinado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Successivamente, tenendo la provetta inclinata, si aggiungono lentamente alcune gocce di acido solforico al 96-98%.
it.wikipedia.org
La traiettoria della rincorsa è una linea retta, inclinata di 30÷50° rispetto all'asticella.
it.wikipedia.org
Le architetture impossibili, come la casa inclinata, o alcune statue enigmatiche rappresenterebbero secondo alcuni le tappe di un itinerario di matrice alchemica.
it.wikipedia.org
La coda è robusta e di media lunghezza attaccata alta, mai arrotolata verso il dorso né inclinata sul davanti.
it.wikipedia.org
Le cornici attorno a questi elementi sono graduate prospetticamente, studiate per una vista "d'infilata", cioè inclinata per via della strada angusta.
it.wikipedia.org
L'oggetto inizialmente si trovava in un'orbita molto inclinata (71°), con un'inclinazione leggermente maggiore (74°) dopo il volo attraverso l'atmosfera.
it.wikipedia.org
La crosta marginale distale è meno inclinata e si continua con la cuspide linguale, senza interposizione di solchi.
it.wikipedia.org
La scatola cranica è di forma globulare e con la parte occipitale inclinata verso il basso.
it.wikipedia.org
Potrebbe essere il caso delle croci su panca inclinata seguite dalle distensioni su panca piana.
it.wikipedia.org
La sua orbita è inclinata di 2,488º rispetto all'eclittica ed è eccentrica di un fattore 0,0560.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "inclinata" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne