infiammazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła infiammazione w włoski»hiszpański słowniku

infiammazione RZ. r.ż.

infiammazione

inflamación f

infiammazione alla gola

inflamación f de garganta

Tłumaczenia dla hasła infiammazione w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

inflamación

infiammazione f

golondrino

infiammazione f sotto le ascelle

infiammazione Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

infiammazione alla gola

inflamación f de garganta

infiammazione f sotto le ascelle

golondrino

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il termine deriva dal greco gaster = stomaco, latino duodeni = dodici e greco itis = infiammazione.

it.wikipedia.org

Aveva sviluppato anche una infiammazione cronica delle vie biliari per cui fu ricoverata in ospedale a intermittenza.

it.wikipedia.org

Nel giro di poche ore l'infiammazione si può estendere a tutta la parete addominale e può portare al decesso il paziente.

it.wikipedia.org

Per adenoidite acuta, si intende l'insieme delle manifestazioni derivanti dall'infiammazione acuta della tonsilla faringea.

it.wikipedia.org

Ma è usato anche in casi di infiammazioni intestinali (i tannini hanno un buon potere astringente).

it.wikipedia.org

I sintomi sono legati alla zona colpita dall'infiammazione, e possono produrre vomito, dolori addominali o diarrea.

it.wikipedia.org

Nei casi di trichomoniasi si verifica irritazione ed infiammazione dell'epitelio della vagina (vulvovaginite) o dell'uretra (uretrite aspecifica), più raramente della prostata, causata dall'assostile del parassita.

it.wikipedia.org

Il virus parainfluenzale umano produce tipicamente un'infiammazione del naso, della gola e dei bronchi.

it.wikipedia.org

Questo restringimento è secondario allo spasmo della muscolatura bronchiale ed all'infiammazione delle vie aeree.

it.wikipedia.org

Il 10 agosto fu inserito in lista infortunati per un'infiammazione al polso.

it.wikipedia.org