menestrello w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła menestrello w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła menestrello w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
juglar
menestrello m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Da molti fu acclamato come il dio dei menestrelli.
it.wikipedia.org
Nonostante le distinzioni rilevate, molti trovatori erano anche noti come joglars (giocolieri, giullari, menestrelli), prima o anche dopo che iniziassero a comporre.
it.wikipedia.org
Gli abiti con il menestrello o il sarugaku avrebbero potuto permettere al ninja di spiare le costruzioni nemiche senza sospetti travolgenti.
it.wikipedia.org
La sala divenne famosa per la sua produzione continua dei menestrelli dal viso nero dal 1862 al 1904.
it.wikipedia.org
Figlio di un mercante, diventa un menestrello rinomato per il suo canto e il suo esteso repertorio (di composizioni altrui).
it.wikipedia.org
Entro l'11 maggio del 1373 si trova di nuovo al servizio del re in persona, come menestrello.
it.wikipedia.org
C'è anche l'immagine poetica d'un uccellino appollaiato sull'arpa di un menestrello.
it.wikipedia.org
Ha l'aspetto di un papero antropomorfo vestito da menestrello.
it.wikipedia.org
Fortunatamente si ricorda del racconto udito da un menestrello qualche giorno prima alla festa del santo patrono.
it.wikipedia.org
Contemporaneamente i menestrelli diffondevano storie passando da un villaggio all'altro.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "menestrello" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne