sensualità w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sensualità w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła sensualità w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
sensualidad
sensualità f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La sua nuova musica è contraddistinta da una morbida e dissimulata sensualità che sembra cogliere le remote radici dell'essere.
it.wikipedia.org
Una vita condotta all'insegna della sensualità sfrenata può condurre nella successiva all'insorgenza della polmonite.
it.wikipedia.org
Un rigore che mitiga e talvolta spegne la sensualità cromatica delle atmosfere impressioniste e che meglio si adatta ai soggetti nottiani, spesso ironici nei titoli.
it.wikipedia.org
La decadenza radicale verso la sensualità ha come risultato una reazione catartica e purificatoria, e quindi l'ascesa alla spiritualità.
it.wikipedia.org
In primo piano vi è raffigurato uno scoiattolo, segno non solo di avidità ma anche di sensualità, le caratteristiche del quadro.
it.wikipedia.org
La sensualità è sia discreta (come nella maggior parte delle poesie) sia, in via eccezionale, erotica.
it.wikipedia.org
La storia dell'arte più accademica tende ad ignorare la sensualità del nudo maschile, limitandosi invece a considerarne solo la forma e composizione.
it.wikipedia.org
La mezza maglietta è tutt'ora una moda femminile dovuta soprattutto al caldo e alla sensualità.
it.wikipedia.org
Come era successo al fratello, il loro non era solo amore ma anche attrazione fisica e sensualità.
it.wikipedia.org
Sebbene il corpo manifesti sensualità, il suo volto esprime sentimenti differenti.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "sensualità" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne