sfruttatore w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sfruttatore w włoski»hiszpański słowniku

sfruttatore RZ. r.m., sfruttatrice RZ. r.ż.

1. sfruttatore:

sfruttatore

explotador, a m, f

2. sfruttatore (di donne):

sfruttatore

proxeneta m/f

Tłumaczenia dla hasła sfruttatore w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

explotador

sfruttatore m , -trice f

proxeneta

sfruttatore m di prostitute, magnaccia m

sfruttatore Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sfruttatore m di prostitute, magnaccia m

proxeneta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Uccise senza pietà, ma fino ad allora le vittime erano principalmente persone impopolari come proprietari terrieri, poliziotti e altri sfruttatori locali.

it.wikipedia.org

I contadini percepivano l'intermediario ebreo come un vero e proprio avvoltoio sfruttatore.

it.wikipedia.org

Dopo poco iniziarono a lavorare come sfruttatori delle prostitute, e negli ultimi mesi del 1977 iniziarono con gli omicidi.

it.wikipedia.org

Le organizzazioni non governative si stanno occupando del reinserimento nelle famiglie dei bambini venduti e poi fuggiti dai loro sfruttatori.

it.wikipedia.org

Sempre controllata dal suo sfruttatore, la ragazza cerca di sfuggirgli.

it.wikipedia.org

Tradotta in termini di classi, questa contraddizione è espressa dalla lotta tra sfruttati/impiegati/artisti e sfruttatori/manager.

it.wikipedia.org

A volte gli sfruttatori sono finanche persone insospettabili, come magistrati locali.

it.wikipedia.org

Nei processi effettuati negli anni cinquanta sono emerse testimonianze raccapriccianti contro gli sfruttatori.

it.wikipedia.org

Entra nella cantina giusto in tempo per vedere che la coppia di sfruttatori sta picchiando la piccola.

it.wikipedia.org

Alfine, riporta il neonato presso il campo nomadi dove, senza pietà, viene massacrata di botte dai suoi sfruttatori che la lasciano inerme in terra.

it.wikipedia.org