sfuggente w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sfuggente w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sfuggente PRZYM.

    I.sfuggire CZ. intr

      II.sfuggire CZ. trans

        Tłumaczenia dla hasła sfuggente w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

        Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

        sfuggente Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

        sfuggire a qc
        librarse de a/c
        lasciarsi sfuggire un’occasione
        dejar pasar una oportunidad

        Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

        włoski
        Anche nella 327, come nella 326, la coda aveva un disegno molto sfuggente ed incorporava l'alloggiamento per la ruota di scorta.
        it.wikipedia.org
        Tuttavia, a prima vista, la loro motivazione per il reclutamento è meno ovvia e le specifiche del loro sistema di comunicazione sono più sfuggenti.
        it.wikipedia.org
        La patogenesi della narcolessia umana rimane sfuggente, sebbene ci siano stati dei progressi, come verrà spiegato più avanti.
        it.wikipedia.org
        È descritta come una donna attraente, ma con un volto dalla forma allungata e il mento sfuggente.
        it.wikipedia.org
        Un giorno, tuttavia, l'uomo scopre le piume strappate che un tempo rivestivano la moglie e si allontana, rappresentando così la natura sfuggente dell'estate e dell'amore.
        it.wikipedia.org
        Si ipotizza che il meccanismo di conversione conformazionale all'isoforma della scrapie sia una proteina-ligando sfuggente, ma finora non è stato identificato alcun composto del genere.
        it.wikipedia.org
        Infine, con l'eliminazione della torretta, il mezzo presenta un profilo più basso e sfuggente e quindi un bersaglio più difficile per le artiglierie nemiche.
        it.wikipedia.org
        A volte fluida e sfuggente, altre volte ristagnante in paludi e pozzanghere.
        it.wikipedia.org
        Tale carattere sfuggente trasforma la natura sia della vita privata sia di quella pubblica.
        it.wikipedia.org
        Bersagli del vigilantismo sono solitamente persone considerate sfuggenti alla legge, o al di "sopra della legge".
        it.wikipedia.org

        Przeszukaj słownik

        włoski

        Przetłumacz "sfuggente" w innych językach


        Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Przeszukaj słowniki
        Najbardziej popularne