straripamento w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła straripamento w włoski»hiszpański słowniku

straripamento RZ. r.m.

straripamento

desbordamiento m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il corso del fiume, che è profondamente artificializzato, è fortemente a rischio idraulico, cioè di straripamento.

it.wikipedia.org

Le attività e gli straripamenti sulla via pubblica di botteghe, scalinate, entrate di cantina o insegne vennero regolamentate.

it.wikipedia.org

Prima di quella data, l'area era soggetta a frequenti inondazioni invernali dovute allo straripamento del corso d'acqua.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista ambientale, le abbondanti precipitazioni accrescono la crescita di muschi e straripamenti nelle aree coinvolte.

it.wikipedia.org

Il rovinoso straripamento del 1777 convinse le autorità cittadine a costruire muri di contenimento più alti e resistenti.

it.wikipedia.org

I vari straripamenti del fiume hanno causato nel tempo la distruzione di numerose arcate.

it.wikipedia.org

Wordsworth definisce la poesia come "lo spontaneo straripamento di potenti sensazioni" che "prende origine dall'emozione ricondotta nella tranquillità".

it.wikipedia.org

L'autunno del 1886 fu una stagione particolarmente piovosa su tutto il nord ovest della penisola italiana, caratterizzata da precipitazioni intensissime, smottamenti e straripamenti di fiumi.

it.wikipedia.org

Frequenti straripamenti del fiume modificarono la configurazione della zona, che dopotutto non possedeva nemmeno argini in grado di arrestarle minimamente.

it.wikipedia.org

Oltre 5000 mm di pioggia hanno causato lo straripamento del fiume.

it.wikipedia.org