włosko » niemiecki

I . ballare [baˈllaːre] CZ. intr

2. ballare (traballare):

ballare
wackeln

3. ballare (di immagine):

ballare
flimmern

II . ballare [baˈllaːre] CZ. trans

ballata [baˈllaːta] RZ. f la

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Cantò inni, canzoni d'arte, ballate, melodie country, lied tedeschi introspettivi e canzoni marinaresche.
it.wikipedia.org
È molto conosciuta per la sua voce vellutata e le ballate d'amore.
it.wikipedia.org
In essa ci sono notevoli esempi di incunaboli, manoscritti e ballate.
it.wikipedia.org
Aumentano le musiche introspettive e intimiste, accompagnate da testi riflessivi e segnalate anche dal crescente numero di ballate acustiche composte.
it.wikipedia.org
La sua dedizione all'attività educativa non gli impedì di dedicarsi alla composizione di poesie d'occasione e religiose, apologhi, epigrammi e ballate.
it.wikipedia.org
In attività dal 1973, è noto soprattutto per le sue ballate romantiche, sia in portoghese sia in spagnolo.
it.wikipedia.org
In ogni caso, essa si distingueva da queste artiste utilizzando uno stile melodico e vocale unico su brani glam pop e ballate.
it.wikipedia.org
Risultava quindi più fruibile al grande pubblico, ammiccando al pop con ballate melodiche e con brani rock dal gusto radiofonico.
it.wikipedia.org
La loro musica è caratterizzata da ballate rock veloci, come anche dai loro elettrizzanti inni rock.
it.wikipedia.org
Al ritorno di un esercito bizantino vincitore, per esempio, i cittadini affollavano le vie della capitale, per ballate con i soldati e gioire insieme.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne