włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „cantavano“ w włosko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » włoski)

I . cantare [kanˈtaːre] CZ. intr

1. cantare:

cantare
singen

3. cantare fig fam :

cantare
singen, auspacken

II . cantare [kanˈtaːre] CZ. trans

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Lì cantavano e rasserenavano i compagni malati con il loro canto.
it.wikipedia.org
Sulla base di questa interpretazione "sconcertante", entrambe le parti cantavano vittoria per le strade.
it.wikipedia.org
In cambio del mantenimento, i fanciulli cantavano come soprani in cappella, sino a quando conservavano la voce puerile.
it.wikipedia.org
Su ogni pioppo dei lungosenna c'era un nugolo di uccelletti scuri che cantavano frenetici.
it.wikipedia.org
Ella passava il tempo a filare, tessere, con le schiave, anch'esse ninfe, che cantavano mentre lavoravano.
it.wikipedia.org
Cantavano a squarciagola, incuranti delle loro voci stonate.
it.wikipedia.org
Furono anche registrati dischi degli usignoli che cantavano da soli e del coro all'alba nello stesso giardino.
it.wikipedia.org
I vicini si lamentavano spesso dei rumori sgradevoli emessi dagli schiavi mentre cantavano e suonavano strumenti africani.
it.wikipedia.org
Durante i periodi di riposo, i tre spesso cantavano.
it.wikipedia.org
Durante il suo tempo, i musicisti cantavano, seduti nella galleria dei sussurri in modo che il suono prodotto potesse raggiungere ogni angolo della sala.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne