Tłumaczenia dla hasła „capitata“ w włosko » niemiecki słowniku

capitare [kapiˈtaːre] CZ. intr + es

1. capitare:

capitare

kommen

2. capitare:

capitare

(hinein-, hin)geraten

capitare nelle mani di qn

jemandem in die Hände geraten

3. capitare:

capitare

sich bieten

mi è capitata una buona occasione

mir hat sich eine gute Gelegenheit geboten

4. capitare (succedere):

capitare

passieren

zwroty:

come capita

wie es kommt

capitare a proposito

gerade recht kommen

quando capita

bei Gelegenheit

capitare CZ.

Hasło od użytkownika

capitare (succedere)

geschehen

Przykładowe zdania ze słowem capitata

mi è capitata una buona occasione

mir hat sich eine gute Gelegenheit geboten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Allo stesso modo, la locuzione può essere usata per descrivere ironicamente una disavventura capitata a sé stessi o agli altri.

it.wikipedia.org