Tłumaczenia dla hasła „fleischfarben“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

fleischfarben PRZYM.

fleischfarben

color carne

Fleischfarbe <Fleischfarbe, -n> RZ. f

Fleischfarbe

color m carne, incarnato m

Fleischfarbe

carnicino m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Färbung ist fleischfarben, grau oder braun ohne Zeichnung; der Bauch ist etwas heller gefärbt als der Rücken.

de.wikipedia.org

Der Oberschnabel ist schwarz, der Unterschnabel fleischfarben bis gelb mit schwarzen Flecken.

de.wikipedia.org

Sie sind in der Regel mit rötlichen und rosafarbenen Zonen gezeichnet, während die dazwischen verlaufenden Längsrinnen braunrote Flecken auf einem fleischfarbenen Grund aufweisen.

de.wikipedia.org

Die nackte Haut um die Augen sowie der unbefiederte Kehlfleck sind fleischfarben.

de.wikipedia.org

Die Oberfläche ist fleischfarben bis rötlich braun und mit dunklen, abwischbaren Schüppchen bedeckt.

de.wikipedia.org

Bei juvenilen Exemplaren (ca. 6 bis 7 Zentimeter lang) ist auf dem Rücken eine leicht fleischfarbene Tönung zu beobachten.

de.wikipedia.org

Die Schwimmhäute sind bei den Nestlingen zunächst fleischfarben.

de.wikipedia.org

Der Oberkiefer war hornfarben, der Unterkiefer war fleischfarben.

de.wikipedia.org

Schnabel und Auge sind dunkel, die Beine fleischfarben.

de.wikipedia.org

Der Kopf ist durch ein nacktes fleischfarbenes Gesicht sowie durch große sichelförmige Ohren gekennzeichnet.

de.wikipedia.org